{"id":1458,"date":"2026-08-17T14:01:54","date_gmt":"2026-08-17T14:01:54","guid":{"rendered":"https:\/\/bo-ex.com\/?page_id=1458"},"modified":"2026-10-10T23:49:32","modified_gmt":"2026-10-10T23:49:32","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bo-ex.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1458\" class=\"elementor elementor-1458 elementor-659\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9384de7 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"9384de7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c240810 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c240810\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Politique de Confidentialit\u00e9<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-249b439 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"249b439\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c14f262 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c14f262\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-path-to-node=\"1\"><b data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"0\">Politique de Confidentialit\u00e9 \u2013 BO-EX<\/b><\/p><p data-path-to-node=\"2\"><b data-path-to-node=\"2\" data-index-in-node=\"0\">Responsable du traitement des donn\u00e9es<\/b><\/p><p data-path-to-node=\"3\">Le responsable du traitement des donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es via le site web BO-EX (ci-apr\u00e8s le \u00ab Site \u00bb) est le propri\u00e9taire du site web BO-EX, dont les donn\u00e9es d\u2019identification l\u00e9gale sont les suivantes :<\/p><p data-path-to-node=\"4\">\u2022 Nom de l\u2019entreprise \/ Propri\u00e9taire : Hugo Orlando Berrios (Entreprise individuelle) \u2022 NIT &amp; Registre du Commerce : 681282039 \u2022 Adresse physique : Calle Col\u00f3n N\u00b0 330, Zona Central, La Paz \u2013 Bolivie<\/p><p data-path-to-node=\"5\">Pour toute demande, exercice de droits ou question li\u00e9e \u00e0 la protection des donn\u00e9es, l\u2019utilisateur peut contacter directement notre d\u00e9partement responsable de la confidentialit\u00e9 via l\u2019adresse e-mail suivante :<\/p><p data-path-to-node=\"6\">\u2022 E-Mail de confidentialit\u00e9 : legal@bo-ex.com<\/p><p data-path-to-node=\"7\"><b data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"0\">Donn\u00e9es collect\u00e9es<\/b><\/p><p data-path-to-node=\"8\">Les donn\u00e9es suivantes peuvent \u00eatre collect\u00e9es via le Site :<\/p><p data-path-to-node=\"9\">\u2022 Nom et pr\u00e9nom \u2022 Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone \u2022 Adresse e-mail (le cas \u00e9ch\u00e9ant) \u2022 Informations fournies volontairement dans les formulaires \u2022 Donn\u00e9es techniques (adresse IP, navigateur, appareil, etc.)<\/p><p data-path-to-node=\"10\"><b data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"0\">Finalit\u00e9 du traitement<\/b><\/p><p data-path-to-node=\"11\">Les donn\u00e9es personnelles sont utilis\u00e9es afin de :<\/p><p data-path-to-node=\"12\">\u2022 G\u00e9rer les demandes d\u2019information \u2022 Permettre l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019espace interne \u2022 V\u00e9rifier l\u2019identit\u00e9 de l\u2019utilisateur via le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone mobile \u2022 Faciliter le processus de r\u00e9servation de l\u2019exp\u00e9dition \u2022 Am\u00e9liorer l\u2019exp\u00e9rience utilisateur sur le Site<\/p><p data-path-to-node=\"13\"><b data-path-to-node=\"13\" data-index-in-node=\"0\">Acc\u00e8s \u00e0 l\u2019espace interne<\/b><\/p><p data-path-to-node=\"14\">L\u2019acc\u00e8s \u00e0 certaines zones du Site n\u00e9cessite la v\u00e9rification du num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone mobile. Ce processus peut inclure :<\/p><p data-path-to-node=\"15\">\u2022 L\u2019envoi de codes de v\u00e9rification (OTP) \u2022 La validation de l\u2019utilisateur<\/p><p data-path-to-node=\"16\">Une fois v\u00e9rifi\u00e9 avec succ\u00e8s, l\u2019utilisateur peut acc\u00e9der \u00e0 l\u2019espace interne pendant une p\u00e9riode limit\u00e9e sans devoir se r\u00e9authentifier continuellement.<\/p><p data-path-to-node=\"17\"><b data-path-to-node=\"17\" data-index-in-node=\"0\">Base l\u00e9gale du traitement<\/b><\/p><p data-path-to-node=\"18\">Le traitement des donn\u00e9es repose sur :<\/p><p data-path-to-node=\"19\">\u2022 Le consentement de l\u2019utilisateur \u2022 L\u2019ex\u00e9cution de mesures pr\u00e9contractuelles \u2022 L\u2019int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime d\u2019am\u00e9liorer le service \u2022 Le respect du R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es de l\u2019Union Europ\u00e9enne (RGPD \/ GDPR), applicable au traitement des donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es via le Site.<\/p><p data-path-to-node=\"20\"><b data-path-to-node=\"20\" data-index-in-node=\"0\">Conservation des donn\u00e9es<\/b><\/p><p data-path-to-node=\"21\">Les donn\u00e9es ne seront conserv\u00e9es que pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des finalit\u00e9s d\u00e9crites ci-dessus. Elles pourront ensuite \u00eatre supprim\u00e9es ou anonymis\u00e9es conform\u00e9ment aux r\u00e9glementations applicables.<\/p><p data-path-to-node=\"22\"><b data-path-to-node=\"22\" data-index-in-node=\"0\">Transmission des donn\u00e9es<\/b><\/p><p data-path-to-node=\"23\">Les donn\u00e9es ne seront ni vendues ni partag\u00e9es avec des tiers, sauf dans les cas suivants :<\/p><p data-path-to-node=\"24\">\u2022 Obligation l\u00e9gale \u2022 Prestataires n\u00e9cessaires au fonctionnement du Site (h\u00e9bergement, services techniques, etc.)<\/p><p data-path-to-node=\"25\"><b data-path-to-node=\"25\" data-index-in-node=\"0\">Droits de l\u2019utilisateur<\/b><\/p><p data-path-to-node=\"26\">Conform\u00e9ment au R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es de l\u2019Union Europ\u00e9enne (RGPD \/ GDPR), l\u2019utilisateur dispose des droits suivants :<\/p><p data-path-to-node=\"27\">\u2022 Acc\u00e9der \u00e0 ses donn\u00e9es personnelles \u2022 Rectifier des donn\u00e9es incorrectes ou incompl\u00e8tes \u2022 Demander la suppression de ses donn\u00e9es \u2022 Limiter ou s\u2019opposer au traitement de ses donn\u00e9es \u00e0 tout moment<\/p><p data-path-to-node=\"28\">Pour exercer l\u2019un de ces droits, l\u2019utilisateur peut envoyer une demande \u00e9crite formelle \u00e0 l\u2019adresse e-mail suivante :<\/p><p data-path-to-node=\"29\">legal@bo-ex.com<\/p><p data-path-to-node=\"30\"><b data-path-to-node=\"30\" data-index-in-node=\"0\">S\u00e9curit\u00e9<\/b><\/p><p data-path-to-node=\"31\">Le propri\u00e9taire du Site adopte des mesures techniques et organisationnelles raisonnables afin de prot\u00e9ger les donn\u00e9es personnelles contre :<\/p><p data-path-to-node=\"32\">\u2022 Les acc\u00e8s non autoris\u00e9s \u2022 La perte \u2022 L\u2019alt\u00e9ration<\/p><p data-path-to-node=\"33\"><b data-path-to-node=\"33\" data-index-in-node=\"0\">Cookies<\/b><\/p><p data-path-to-node=\"34\">Le Site peut utiliser des cookies afin d\u2019am\u00e9liorer l\u2019exp\u00e9rience utilisateur. L\u2019utilisateur peut configurer son navigateur afin d\u2019accepter ou de refuser les cookies.<\/p><p data-path-to-node=\"35\"><b data-path-to-node=\"35\" data-index-in-node=\"0\">Modifications et Validit\u00e9<\/b><\/p><p data-path-to-node=\"36\">Le propri\u00e9taire se r\u00e9serve le droit de modifier la pr\u00e9sente Politique de Confidentialit\u00e9 \u00e0 tout moment afin de l\u2019adapter aux \u00e9volutions l\u00e9gislatives ou aux changements dans le fonctionnement du Site. Les modifications entreront en vigueur d\u00e8s leur publication sur le Site.<\/p><p data-path-to-node=\"37\">La pr\u00e9sente Politique de Confidentialit\u00e9 ainsi que les conditions communiqu\u00e9es concernant le traitement des donn\u00e9es restent valables jusqu\u2019au 31.05.2027.<\/p><p data-path-to-node=\"38\"><b data-path-to-node=\"38\" data-index-in-node=\"0\">Droit Applicable<\/b><\/p><p data-path-to-node=\"39\">La pr\u00e9sente Politique de Confidentialit\u00e9 est r\u00e9gie par les r\u00e9glementations applicables en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es, y compris express\u00e9ment le R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es de l\u2019Union Europ\u00e9enne (RGPD \/ GDPR), ainsi que par les lois correspondant \u00e0 la juridiction comp\u00e9tente du propri\u00e9taire \u00e0 La Paz \u2013 Bolivie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de Confidentialit\u00e9 Politique de Confidentialit\u00e9 \u2013 BO-EX Responsable du traitement des donn\u00e9es Le responsable du traitement des donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es via le site web BO-EX (ci-apr\u00e8s le \u00ab Site \u00bb) est le propri\u00e9taire du site web BO-EX, dont les donn\u00e9es d\u2019identification l\u00e9gale sont les suivantes : \u2022 Nom de l\u2019entreprise \/ Propri\u00e9taire : Hugo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1458","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Politique de Confidentialit\u00e9 | BO-EX<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez comment BO-EX prot\u00e8ge vos donn\u00e9es personnelles. Lisez notre politique de confidentialit\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bo-ex.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique de Confidentialit\u00e9 | BO-EX\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez comment BO-EX prot\u00e8ge vos donn\u00e9es personnelles. Lisez notre politique de confidentialit\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bo-ex.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bolivian Expedition\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-10T23:49:32+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bo-ex.com\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bo-ex.com\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/\",\"name\":\"Politique de Confidentialit\u00e9 | BO-EX\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bo-ex.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-08-17T14:01:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-10T23:49:32+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez comment BO-EX prot\u00e8ge vos donn\u00e9es personnelles. Lisez notre politique de confidentialit\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bo-ex.com\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bo-ex.com\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bo-ex.com\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bo-ex.com\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy Policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bo-ex.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bo-ex.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Bolivian Expedition\",\"description\":\"Swiss owned, made in Bolivia\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bo-ex.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bo-ex.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bo-ex.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Bolivian Expedition\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bo-ex.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bo-ex.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bo-ex.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/cropped-logo-sitio-web-115x112-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bo-ex.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/cropped-logo-sitio-web-115x112-1.webp\",\"width\":115,\"height\":112,\"caption\":\"Bolivian Expedition\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bo-ex.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de Confidentialit\u00e9 | BO-EX","description":"D\u00e9couvrez comment BO-EX prot\u00e8ge vos donn\u00e9es personnelles. Lisez notre politique de confidentialit\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bo-ex.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Politique de Confidentialit\u00e9 | BO-EX","og_description":"D\u00e9couvrez comment BO-EX prot\u00e8ge vos donn\u00e9es personnelles. Lisez notre politique de confidentialit\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation","og_url":"https:\/\/bo-ex.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_site_name":"Bolivian Expedition","article_modified_time":"2026-10-10T23:49:32+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bo-ex.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","url":"https:\/\/bo-ex.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","name":"Politique de Confidentialit\u00e9 | BO-EX","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bo-ex.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-08-17T14:01:54+00:00","dateModified":"2026-10-10T23:49:32+00:00","description":"D\u00e9couvrez comment BO-EX prot\u00e8ge vos donn\u00e9es personnelles. Lisez notre politique de confidentialit\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bo-ex.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bo-ex.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bo-ex.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bo-ex.com\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy Policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bo-ex.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/bo-ex.com\/fr\/","name":"Bolivian Expedition","description":"Swiss owned, made in Bolivia","publisher":{"@id":"https:\/\/bo-ex.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bo-ex.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bo-ex.com\/fr\/#organization","name":"Bolivian Expedition","url":"https:\/\/bo-ex.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/bo-ex.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bo-ex.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/cropped-logo-sitio-web-115x112-1.webp","contentUrl":"https:\/\/bo-ex.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/cropped-logo-sitio-web-115x112-1.webp","width":115,"height":112,"caption":"Bolivian Expedition"},"image":{"@id":"https:\/\/bo-ex.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bo-ex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1458","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bo-ex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bo-ex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bo-ex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bo-ex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1458"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/bo-ex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1458\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1690,"href":"https:\/\/bo-ex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1458\/revisions\/1690"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bo-ex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1458"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}